mardi 23 octobre 2012

Histoire de la chanson "La Paloma"


« La Paloma », la chanson que vous pouvez entendre ci-dessous interprétée par Harry Belafonte, ainsi que par le grand Charlie Parker et l’inoubliable Louis Amstrong, a été composée au 19e siècle (1863) par Sebastián Iradier. 

Compositeur espagnol basque (1809-1865) Sebastián Iradier est surtout connu pour ses « habaneras », genre musical latino-américain, ou catalan (et aussi danse  « havanaise » ) nées à Cuba vers 1830. 

Ces deux plus grands succès sont : 

« La Paloma » qui fut créée vers 1860 après une visite à Cuba (alors colonie espagnole) quelques années      seulement avant la mort du compositeur. 
Ses premières traductions en langues française et allemande furent déjà réalisées vers 1865 et l’un de ses premiers enregistrements en 1899 par la Garde républicaine (France). 
Cette chanson fut interprétée, avec grand succès, par de nombreux interprètes dont Mireille Mathieu et Elvis Presley (No more). 
Elle figure au livre "Guinness des records" pour avoir été chantée par la plus grande chorale (88600 personnes à Hambourg le 9 mai, 2004; et



« El Arreglito », interprétée en 1863 par la soprano Mila Traveli au Théâtre Impérial Italien de Paris, et dont la mélodie servira pour l'aria "L'amour est un oiseau rebelle", la « habanera » de l'opéra Carmen, composé en 1875 par Georges Bizet. 
Bizet savait qu'il s'agissait d'une chanson originale d'Yradier puisqu'il le cite ; il l'avait emprunté à son recueil intitulé « Chansons » publié en 1864. 
La première version de l'habanera était complètement différente : il y en a un témoignage discographique dans l'intégrale de l'opéra Carmen enregistré sous la direction de Michel Plasson en 2003.

Notre Grand Oncle Louis Emile, durant ses années newyorkaises (1897-1900), s'est certainement rendu très souvent, avec son épouse Liliane, au Metropolitan Opera de New York, y voir notamment "Carmen" de Bizet.

Broadway
Le premier bâtiment du Metropolitan Opera fut inauguré en 1883.
Il se trouvait le long de Broadway, entre la 39e et la 45e rue.
Lincoln Center
Il fut endommagé par un incendie en 1892, puis après réparation, resta utilisé jusqu'en 1966, année où la compagnie d'opéra investit les nouveaux locaux du Lincoln Center. L'ancien bâtiment, n'ayant pu obtenir le statut de monument historique, fut rasé en 1967.



Texte tiré de Wikipedia





2 commentaires: